Bildnachweise

Auf auszeit.reisen zeigen wir Hotels, Schiffe und Reiseziele mit Bildern sehr unterschiedlicher Herkunft: Material unserer Partner, Aufnahmen aus unserem eigenen Bestand, lizenzierte Stockfotos und einzelne KI‑generierte Motive. Diese Seite ordnet zu, wem welche Bilder gehören.

Wenn Sie ein Bild finden, dessen Nachweis hier fehlt oder falsch ist, schreiben Sie uns bitte kurz an urlaub@auszeit.reisen. Wir korrigieren das umgehend oder nehmen das Bild herunter.

Bildnutzung und Lizenzanfragen

Für eine Nutzungs- oder Lizenzanfrage schreiben Sie bitte an urlaub@auszeit.reisen und nennen Sie die Seite sowie das betreffende Bild. Bei eigenen Auszeit-Aufnahmen beantworten wir die Anfrage direkt. Bei Partner- und Reedereimaterial liegen die Rechte beim jeweils genannten Anbieter; Auszeit überträgt keine Rechte Dritter, hilft aber bei der eindeutigen Zuordnung des Rechteinhabers.

Hotelbilder

Die Bilder auf unseren Hotelseiten stammen aus dem MultimediaPool der GIATA GmbH und werden direkt von deren Servern geladen. Die Rechte liegen beim jeweiligen Hotel oder Leistungsträger; GIATA vermittelt die Nutzung.

Kreuzfahrten – Bildmaterial der Reedereien

Die Bilder auf unseren Schiffs- und Reedereiseiten stammen aus dem Presse- und Partnermaterial der jeweiligen Reederei. Sie werden entweder direkt von deren Servern geladen oder für die jeweilige Schiffsseite optimiert auf dem Auszeit-Server bereitgestellt.

© TUI Cruises GmbH
© AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A.
© MSC Cruises S.A.
© Explora Journeys
Foto: Hapag-Lloyd Cruises – Schiffs- und Expeditionsmotive, eingesetzt unter anderem im Hapag-Lloyd-Schiffsvergleich.
© Silversea Cruises Ltd.
Regent Seven Seas Cruises: © Regent Seven Seas Cruises
SEA CLOUD CRUISES: © SEA CLOUD CRUISES
© PONANT

Optimierte Magazin-Header

Die folgenden Headerbilder sind für schnelle Ladezeiten lokal optimierte Ausschnitte oder Kompositionen aus den jeweils genannten Quellen:

Balkonkabine auf Kreuzfahrt: repräsentative Balkonkabine der MSC Divina; © MSC Cruises S.A.
AIDA-Schiffe im Vergleich: AIDAcosma; © AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A.
Hapag-Lloyd, PONANT oder HX: HANSEATIC inspiration in der Antarktis; Foto: Hapag-Lloyd Cruises.
Kreuzfahrt-Landausflüge selbst planen: Hafenstadt Split als Destinationsmotiv; Foto: Hapag-Lloyd Cruises.
Mein Schiff oder AIDA?: AIDAcosma und Mein Schiff 5; © AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A. / © TUI Cruises GmbH.
Kreuzfahrt mit Kindern: KI-generiertes Familienmotiv als Symbolbild und AIDAcosma; © AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A.
All-inclusive-Kreuzfahrt: Pooldeck-Motiv von Explora Journeys; © Explora Journeys.

PONANT – Le Commandant Charcot, Spirit und Flotten-Hub

Die folgenden offiziellen PONANT-Motive wurden für kurze Ladezeiten als lokale AVIF-Dateien bereitgestellt. Rechteinhaber: © PONANT. Soweit in den Quelldateien ein Fotografencredit ausgewiesen ist, wird er hier namentlich genannt.

Le Commandant Charcot: Schiff im Polargebiet – Studio PONANT / Romain Farge; Observation Lounge – PONANT / Gilles Trillard; Polargebiet – Studio PONANT / Morgane Monneret; Expedition und Wissenschaft – PONANT / Julien Fabro; Restaurant – PONANT / Gilles Trillard; Spa – PONANT / Violette Vauchelle. Die acht Kabinen- und Suitenmotive tragen in den verwendeten Quelldateien keinen zusätzlichen Fotografencredit. Offizielle Quelle: PONANT-Schiffsseite.
Spirit of Ponant: offizielles Schiffs- und Seychellenmotiv, © PONANT. Quelle: PONANT-Schiffsseite.
PONANT Hub: Le Ponant – PONANT / Julien Fabro; Spirit of Ponant – © PONANT; Le Boréal – Mathieu Gesta / PONANT; Le Bellot – Studio PONANT / Thibault Garnier; Paul Gauguin – PONANT / Julien Fabro. Offizielle Quelle: PONANT-Flottenübersicht.

MSC World Class – lokal bereitgestellte Motive

Die folgenden Bilder stammen aus den offiziellen Schiffs-, Kabinen- und Presseunterlagen von MSC Cruises. Sie wurden für kurze Ladezeiten in das AVIF-Format umgewandelt und teilweise auf das Seitenformat zugeschnitten. Die verwendeten Quelldateien weisen keinen zusätzlichen namentlichen Fotografencredit aus. Rechteinhaber und Bildnachweis: © MSC Cruises S.A.

MSC World Europa: Schiff auf See, World Promenade mit Venom Drop, World Galleria, MSC Yacht Club Lounge sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite und MSC-Kabinenübersicht.
MSC World America: Schiff auf See, Cliffhanger, Pooldeck, Restaurant, MSC Yacht Club sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite und MSC-Kabinenübersicht.
MSC World Asia: offizielle Schiffsvisualisierung, Tree of Life @ The Spiral, Pan-Asian-Restaurant, Drachenskulptur, MSC Yacht Club sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Die noch nicht realisierten Bereiche sind auf der Schiffsseite als Visualisierungen gekennzeichnet. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite, MSC-Kabinenübersicht und MSC Press Area.
MSC World Atlantic: offizielle Schiffsvisualisierung, World Galleria, The Clubhouse, Cliffhanger, MSC Yacht Club sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Die vor der Indienststellung verwendeten Konzeptmotive sind auf der Schiffsseite als Visualisierungen oder Darstellungen gekennzeichnet. Offizielle Quelle: MSC-Schiffs- und Kabinenseite.

MSC Meraviglia Plus – Euribia, Grandiosa und Virtuosa

Die folgenden Schiffs-, Bord- und Kabinenmotive stammen aus den offiziellen MSC-Schiffs- und Kabinenunterlagen. Sie werden zur schnellen Auslieferung als lokale AVIF- oder JPEG-Dateien bereitgestellt. Die verwendeten Quelldateien weisen keinen zusätzlichen namentlichen Fotografencredit aus. Rechteinhaber und Bildnachweis: © MSC Cruises S.A.

MSC Euribia: Schiff auf See, Infinity Atrium, Ocean Cay Aquapark, MSC Yacht Club Pool sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite und MSC-Kabinenübersicht.
MSC Grandiosa: Schiff auf See, Infinity Atrium, Innenpool, Top Sail Lounge sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite und MSC-Kabinenübersicht.
MSC Virtuosa: Schiff auf See, Pool, Savannah Aquapark, Galleria Virtuosa, MSC Starship Club sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite und MSC-Kabinenübersicht.
MSC Hub: Das Hero-Motiv zeigt die MSC Euribia; die hervorgehobenen Schiffskarten verwenden die oben zugeordneten Motive von Euribia, Grandiosa und Virtuosa. Offizielle Quelle: MSC-Flottenübersicht.

MSC Fantasia Class – Divina und Preziosa

Die folgenden Schiffs-, Bord- und Kabinenmotive stammen aus den offiziellen MSC-Schiffs- und Kabinenunterlagen. Sie werden zur schnellen Auslieferung als lokale AVIF-Dateien bereitgestellt und teilweise auf das Seitenformat zugeschnitten. Die verwendeten Quelldateien weisen keinen zusätzlichen namentlichen Fotografencredit aus. Rechteinhaber und Bildnachweis: © MSC Cruises S.A.

MSC Divina: Schiff auf See, Pantheon Theater, Pooldeck sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite und MSC-Kabinenübersicht.
MSC Preziosa: Schiff auf See, Swarovski-Treppe, Pooldeck sowie repräsentative Innen-, Meerblick- und Balkonkabinen und Suiten. Offizielle Quellen: MSC-Schiffsseite und MSC-Kabinenübersicht.

Explora Journeys – EXPLORA I bis VI

Die auf den sechs Schiffsseiten verwendeten Motive stammen aus offiziellen Schiffs- und Presseunterlagen von Explora Journeys. Sie werden zur schnellen Auslieferung als lokale AVIF-Dateien bereitgestellt. Bildnachweis und Rechteinhaber: © Explora Journeys. Bei EXPLORA IV, V und VI handelt es sich um offizielle Visualisierungen; dies wird direkt am jeweiligen Bild kenntlich gemacht.

EXPLORA I: Schiff auf See, Astern Lounge und Cove Residence. Offizielle Quelle: Explora-Schiffsseite.
EXPLORA II: Schiff während der Erprobungsfahrt sowie offizielle Bord- und Suitenmotive. Quellen: Explora-Schiffsseite und Sea-Trials-Pressemeldung.
EXPLORA III: Schiff auf See sowie offizielle Bord- und Suitenmotive. Quellen: Explora-Schiffsseite und Meldung zur Übergabe.
EXPLORA IV: offizielle Schiffs-, Restaurant- und Suitenvisualisierungen. Quellen: Explora-Schiffsseite und Meldung zum Float-out.
EXPLORA V: offizielle Schiffs-, Restaurant- und Suitenvisualisierungen. Quellen: Explora-Schiffsseite und Presseunterlage zum Baufortschritt.
EXPLORA VI: offizielle Schiffs-, Restaurant- und Suitenvisualisierungen. Quellen: Explora-Schiffsseite und Meldung zum Stahlschnitt.

Namentlich genannte Fotografinnen und Fotografen

Für einen Teil des Bildmaterials ist die Urheberschaft namentlich dokumentiert. Wir nennen sie hier gesondert:

Rupert Peace – Motive für Explora Journeys
Toby Mitchell – Motive für Explora Journeys
Skynamic GmbH – Luftaufnahmen für die TUI Cruises GmbH
Fabio Kohler Photography – Schiffs- und Expeditionsmotive
Stefan Pielow – Motive für die TUI Cruises GmbH

Bilder unter Creative-Commons-Lizenz

Einzelne Karten- und Ortsmotive auf unseren Routenseiten stammen aus Wikimedia Commons:

„Chios – University of the Aegean“ von Arthur Pennant, lizenziert unter CC BY-SA 2.0 – verwendet auf Griechenland & Ägäis
„The Royal Hawaiian (2024)“ von Frank Schulenburg, lizenziert unter CC BY-SA 4.0 – verwendet auf Hawaii & Pazifik
„Architecture in Manaus, Brazil“ von Ridiculopathy (CC0 / gemeinfrei) – verwendet auf Amazonas & Südamerika
„Britische Inseln“ von Heinrich Kiepert (CC0 / gemeinfrei) – verwendet auf Britische Inseln
„Hawaje“ von Jacques Descloitres (gemeinfrei) – verwendet auf Hawaii & Pazifik
„Petit Piton“ von Jayen466 (gemeinfrei) – verwendet auf Karibik

Bilder aus freien Bilddatenbanken

Einzelne Motive unseres Bildbestands stammen von Unsplash. Wir nennen die Fotografinnen und Fotografen hier, auch wo die Lizenz es nicht zwingend verlangt:

Alan Alves
Artur Matosyan
Belle Castillo
Glenn Carstens-Peters
Ling App
The New York Public Library

Bezahlte Bilddatenbanken wie Adobe Stock oder Shutterstock nutzen wir nicht.

Partnermaterial

Werbemittel unserer Partner – etwa Banner von Kooperationspartnern – werden uns von diesen zur Verfügung gestellt und bleiben deren Eigentum. Die Rechte liegen beim jeweiligen Partner.

Tansania Signature Journeys

Die Safari-, Landschafts- und Lodge-Aufnahmen auf den folgenden Seiten stammen aus freigegebenem Partnermaterial von Tanganyika Expeditions. Ergänzende offizielle Lodge-Aufnahmen wurden von Arumeru Lodge, Togoro Plains, Mara River Post und Olduvai Ndogo über ihre jeweiligen Websites bereitgestellt. Die Kilimandscharo-Aufnahmen stammen von der Kaliwa Lodge; Bildnachweis: © Kaliwa Lodge. Sämtliche Dateien werden optimiert vom Auszeit-Server ausgeliefert.

Eigene Aufnahmen

Dazu zählen unsere Team- und Büroaufnahmen, Fotos von Messen und eigenen Veranstaltungen sowie Bilder, die auf unseren Inspektions- und Partnerreisen entstanden sind.

KI-generierte Bilder

Einzelne Stimmungs- und Regionenmotive sind KI-generierte Bilder. Sie zeigen keine realen Orte, Schiffe oder Personen, sondern illustrieren das jeweilige Thema. Wo solche Bilder eine konkrete Reiseleistung bebildern würden, setzen wir sie nicht ein – dort verwenden wir ausschließlich echtes Material der Hotels und Reedereien.

Aktuell betrifft dies das Familienmotiv im Header des Beitrags Kreuzfahrt mit Kindern. Das dort ebenfalls verwendete Schiffsfoto zeigt die reale AIDAcosma und stammt von AIDA Cruises.

Kartenmaterial

Kartenausschnitte auf unseren Hotelseiten stammen von OpenStreetMap. © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License (ODbL).

Marken und Logos

Die auf dieser Website gezeigten Reederei-, Hotel- und Partnerlogos sind Marken der jeweiligen Inhaber. Wir verwenden sie ausschließlich zur Kennzeichnung der von uns vermittelten Leistungen.

Stand: August 2026