Routenporträt · Hawaii & Pazifik

Hawaii und der Pazifik: Vulkaninseln, Seetage und das Licht über Polynesien

Vulkaninseln im offenen Pazifik – Honolulu, die Lava-Landschaften von Big Island, Mauis Küste und Kauais grüne Schluchten. Oft als Querung nach Tahiti oder via Panamakanal, fast nie als reines Inselhopping.

Apr–OktBeste Reisezeit
11–23 NächteTypische Dauer
2 ReedereienIm Auszeit-Portfolio
Hawaii- & Pazifik-Reisen ansehen Reisedesign starten Beratungstermin buchen
Benedikt Schneider, Inhaber & Travel Designer

Premium-Kreuzfahrt heißt für uns: weniger Bahnhof, mehr Bibliothek. Auf den Schiffen, die wir empfehlen, sitzen 200 bis 500 Gäste an Bord — du läufst keiner Animation in die Arme und musst keinen Liegestuhl reservieren. Diese Ruhe ist das eigentliche Premium.

Benedikt Schneider Inhaber & Travel Designer · Explora I 2023, HANSEATIC nature 2024
Routenporträt

Warum der Pazifik anders ist als jedes andere Kreuzfahrtgebiet

Wenn die Seven Seas Mariner morgens vor Hilo am Anker liegt und der schwarze Sand der Lava-Küste im ersten Licht liegt, ist klar, warum diese Routen kein Mittelmeer-Inselhopping sind. Zwischen den Stationen liegen Distanzen, die spürbar sind – Seetage, an denen das Meer bis zum Horizont leer ist und das Tempo des Schiffes zur eigentlichen Reise wird.

Hawaii und der Pazifik tauchen im Auszeit-Portfolio als Luxus-Fernziel auf, nicht als Volumenmarkt. Regent Seven Seas legt klassischerweise in Honolulu ab und führt entweder weiter nach Süden – Rangiroa, Bora Bora, Papeete – oder kommt von der amerikanischen Ostküste über den Panamakanal angefahren. Silversea bedient die Region punktuell, je nach Repositionierung der Muse- und Nova-Schiffe. Wer noch tiefer in den Pazifik will, findet Querverweise auf unserem Luxuskreuzfahrten-Hub.

An Bord von Regent wird durchgehend Englisch gesprochen – das ist die einzige Bordsprache, deutschsprachiges Personal ist die Ausnahme. Silversea fährt international mit Englisch als Standard, hat aber je nach Schiff und Route deutschsprachige Hosts an Bord. Wer mit weniger Englisch reist, sollte das im Design-Call vorab klären – wir wissen für die meisten Routen, welche Konstellation gerade gut ist.

Die Stationen

Häfen und Seetage entlang der Route

  1. 01

    Honolulu / Oahu, Hawaii

    Haupt-Embarkationshafen für fast alle Hawaii-Routen. Die meisten Gäste fliegen ein bis zwei Nächte früher an – Waikiki, Diamond Head und Pearl Harbor sind die klassischen Vorab-Stopps. Bei Regent-Concierge-Suiten ist die Pre-Cruise-Hotelnacht ohnehin inkludiert.

  2. 02

    Nawiliwili / Kauai, Hawaii

    Die grünste der Hauptinseln – Waimea Canyon, der „Grand Canyon des Pazifiks", und die Na-Pali-Küste, die man am besten per Helikopter oder Katamaran sieht. Kauai ist die ruhigste Insel der Route, kaum Hochhäuser, viel Regenwald.

  3. 03

    Kailua-Kona / Big Island, Hawaii

    Die trockene Westseite von Big Island, Heimat der Kona-Kaffeeplantagen. Das Schiff liegt meist auf Reede, Tender bringen Sie an Land. Wer Zeit hat, fährt 30 Minuten in die Berge auf eine Kaffeefarm – das ist eine andere Welt als die Strände am Hafen.

  4. 04

    Hilo / Big Island, Hawaii

    Vulkan-Nationalpark. Der Hawaii Volcanoes National Park ist von Hilo aus in unter einer Stunde erreichbar – Kīlauea und die schwarzen Lavafelder bei Chain of Craters Road sind die landschaftliche Klammer der ganzen Route. Bei Regent ist der Ausflug bereits im Tarif enthalten.

  5. 05

    Kahului / Maui, Hawaii

    Der Frachthafen von Maui, von hier startet die berühmte Road to Hana und der Aufstieg zum Haleakalā-Vulkan. Wer früh aufsteht, fährt zum Sonnenaufgang über dem Krater – ein touristisches Klischee, das in echt trotzdem funktioniert.

  6. 06

    Lahaina / Maui, Hawaii

    Historisches Walfänger-Städtchen, nach den Bränden 2023 im Wiederaufbau. Anlaufstellen ändern sich kurzfristig – wir aktualisieren die Routen-Hinweise im Design-Call, sobald Reederei-Updates kommen.

  7. 07

    Papeete / Tahiti

    Ziel der klassischen Hawaii-Südsee-Querung. Zwischen Hawaii und Tahiti liegen drei bis vier Seetage – das ist der Teil der Reise, in dem das Schiff zur Hauptbühne wird. Vor Papeete oft Rangiroa und Bora Bora als letzte Stopps in Französisch-Polynesien.

  8. 08

    Pazifischer Ozean – Seetage

    Bei Querungen vier bis sechs Seetage am Stück, bei Panamakanal-Routen sogar mehr. Wer das nicht mag, sollte zur reinen Hawaii-Inselrunde greifen – die ist allerdings selten und meistens unter US-Flagge (außerhalb des Auszeit-Portfolios). Wer es liebt: hier bekommen Sie es.

Konkrete Routings im Atelier-Portfolio

Konkrete Routings im Atelier-Portfolio (Stand 05/2026)
RouteReedereiSchiffDauerHighlightsAb-Preis
Honolulu nach Papeete (Hawaii + Südsee)Regent Seven SeasSeven Seas Mariner14 NächteKauai, Big Island, Maui, Bora Bora, Tahitiauf Anfrage
Crossing Horizons: Miami nach HonoluluRegent Seven SeasSeven Seas Mariner21 NächtePanamakanal, Acapulco, Hilo, Mauiauf Anfrage
Hawaii-Repositionierung (Auswahl)SilverseaSilver Muse · Silver Shadow10–18 Nächteje nach Saison, oft als Transpazifikauf Anfrage

Quellen: rssc.com Voyage MAR260201 und MAR260111, cruisecritic.com, planetcruise.com, abgerufen 2026-05-26. Tagesaktuelle Verfügbarkeit über die Direktbuchungs-Strecke unten.

The Royal Hawaiian Hotel an der Waikiki-Küste auf Oahu, Hawaii
Waikiki, Oahu

Aktuelle Verfügbarkeiten — Hawaii & Pazifik

Hier zeigen wir kuratierte Highlights — das volle Hawaii- und Pazifik-Sortiment mit allen Reedereien und Daten finden Sie in unserer Direkt-Buchungsstrecke.

Jetzt Hawaii- & Pazifik-Kreuzfahrt buchen

Welche dieser Inseln passt zu Ihnen?

Hawaii-Querung, Panamakanal-Transit oder klassisches Inselhopping – im Design-Call sortieren wir das in 20 Minuten gemeinsam.

Beratungstermin buchen
Die Reedereien im Detail

Wer im Pazifik fährt – und mit welchem Versprechen

Bordsprache Englisch · 700 Gäste · all-inclusive

Regent Seven Seas Cruises

Der Luxus-Anker für Hawaii und Pazifik. Regent hat als einzige Premium-Reederei alle Landausflüge bereits im Tarif – auf einer 14-Nächte-Querung sparen Sie sich die mentale Buchhaltung für jeden Hafen. Suite-only-Flotte, Trinkgelder und Wirtschaftsklasse-Flug (oder Premium-Upgrade je nach Itinerar) inkludiert, Pre-Cruise-Hotelnacht in den Concierge-Stufen ebenfalls. An Bord wird ausschließlich Englisch gesprochen – das sollten Sie mögen oder zumindest akzeptieren.

Atelier-Hinweis: Die Seven Seas Mariner ist die kleinere der Schwestern – kompakter, persönlicher, die richtige Wahl für lange Querungen. Auf der Mariner Route MAR260201 ab Honolulu nach Tahiti bekommen Sie genau diese Stimmung.

Regent-Reisen Pazifik ansehen → Mehr über Regent Seven Seas
Bordsprache Englisch · int. Service · all-inclusive

Silversea

Globaler Ultra-Luxus-Marktführer mit konsequenter Suite-only-Linie. Im Pazifik tauchen die Schiffe der Muse- und Nova-Klasse meist als Repositionierungen auf – also Transpazifik-Querungen mit Hawaii als Etappe, nicht als reine Hawaii-Runde. Door-to-Door-Tarif inklusive Flug, Transfer und Hotel ist der Premium-Standard, Butler-Service in allen Suiten Selbstverständlichkeit. Trinkgelder ebenfalls inkludiert.

Atelier-Hinweis: Wer eine Mischung aus klassischer Luxus-Atmosphäre und modernem Schiff sucht, ist auf der Silver Muse oder Silver Dawn richtig. Die Silver Nova ist das aktuellste Flaggschiff, asymmetrisches Design – ein Statement für sich.

Silversea-Reisen Pazifik ansehen → Mehr über Silversea Silver Muse Silver Shadow

Welche Reederei passt zu welchem Reisetyp?

Reederei-Empfehlung Hawaii & Pazifik
ReedereiSchiffe in der RegionStilPreisniveauFür wen?
Regent Seven Seas Seven Seas Mariner klassisch-amerikanisch, all-inclusive-konsequent ultra-luxus Paare und Best-Ager, die nicht mitrechnen wollen
Silversea Silver Muse, Silver Dawn, Silver Shadow italienisch-elegant, internationaler Service ultra-luxus Stilbewusste Genießer mit Wunsch nach Door-to-Door

Welche Reederei passt zu Ihnen?

Vier Inseln. Ein Ozean dazwischen.
Kulinarik an Land & an Bord

Was hier auf dem Teller liegt

Hawaiianische Küche ist keine Sushi-Variante – sie ist eine eigene Insel-Tradition, die polynesische, japanische und amerikanische Einflüsse über Generationen zu etwas Eigenständigem verschmolzen hat. Drei Anker, an denen sich Ihre Reise sensorisch festhalten kann:

Poke und Ahi-Thunfisch. Was in deutschen Großstadt-Foodcourts inzwischen als Hipster-Bowl serviert wird, ist auf Hawaii Alltag. Frisch gefangener Ahi-Thunfisch, gewürfelt, mit Sojasauce, Sesamöl und Algen – die Version, die Sie am Hafenkiosk von Kona bekommen, schmeckt anders als die Version, die Sie kennen. Probieren Sie sie.

Kalua-Schwein vom Luau. Im Erdofen über Stunden gegart, mit Bananenblättern abgedeckt. Die meisten Luaus sind touristisch, aber zwei oder drei haben echte kulturelle Tiefe – der Travel Designer kuratiert für Sie, welcher.

Kona-Kaffee. Eine der wenigen Kaffeeregionen der USA, der Anbau erfolgt auf der vulkanischen Westseite von Big Island. Eine Plantagen-Tour ab Kailua-Kona ist der wahrscheinlich entspannteste Landausflug der ganzen Reise.

Tropische Strand- und Inselszene im Pazifik mit Palmen und türkisem Wasser
Insider-Wissen

Zwei Dinge, die wir Kunden im Vorgespräch immer sagen

Tropische Insel-Atmosphäre, Strand mit Palmen und Bucht

Big Island bekommen Sie zweimal

Big Island wird auf den meisten Hawaii-Routen an zwei Häfen angelaufen – Hilo auf der regenfeuchten Ostseite, Kailua-Kona auf der trockenen Westseite. Das ist kein Doppel, sondern eine Ressource: Sie sehen Vulkan-Nationalpark UND Kaffeeregion, zwei Inseln in einer.

Querungen sind Seetage-Reisen

Die meisten Hawaii-Routen sind Pazifik-Querungen, keine reinen Inselrundfahrten. Auf einer 14-Nächte-Tour Honolulu–Tahiti haben Sie vier bis fünf Seetage am Stück. Wer das liebt, ist hier richtig. Wer Inselhopping mit kurzen Distanzen sucht, sollte sich die Routenstruktur vorher genau ansehen – wir tun das im Design-Call mit Ihnen.

Häufige Fragen

Was Kunden uns immer wieder fragen

Wann ist die beste Reisezeit für Hawaii? +

April bis Oktober ist tendenziell trockener und stabiler. März und November sind solide Schulter-Monate. Hawaii ist aber ganzjährig ein angenehmes, warmes Ziel – Dezember bis März sind nur etwas feuchter, keine echte Sperrzeit.

Welche Inseln werden angelaufen? +

Typisch sind Oahu (Honolulu), Kauai (Nawiliwili), Maui (Kahului und Lahaina) und Big Island, letzteres oft an zwei Häfen (Hilo und Kailua-Kona). Bei Südsee-Querungen kommen Rangiroa, Bora Bora und Papeete dazu.

Sind das reine Hawaii-Reisen? +

Oft nicht. Viele Routen sind Pazifik-Querungen, etwa von Hawaii nach Polynesien oder von Miami via Panamakanal nach Honolulu. Reine Hawaii-Inselrunden fahren im Auszeit-Portfolio selten – sie sind meist unter US-Flagge (Pride of America), die wir aktuell nicht im Portfolio führen.

Wie lange dauern diese Reisen? +

Hawaii-Südsee-Querungen dauern rund 14 Nächte, lange Panamakanal-Querungen nach Honolulu 21 Nächte und mehr. Mit Anreise und Pre-Cruise-Hotelnacht planen Sie realistisch drei bis vier Wochen Gesamt-Auszeit.

In welcher Sprache wird an Bord gesprochen? +

Bei Regent Seven Seas ausschließlich Englisch – Ansagen, Menüs, Ausflüge, Bord-Veranstaltungen. Silversea fährt international mit Englisch als Standard, deutschsprachige Hosts sind je nach Schiff und Route an Bord, aber nicht garantiert. Wer mit weniger Englisch reist, sollte das vorab klären.

4,9 bei Google · 64 Bewertungen

Vielfach empfohlen für die persönliche Kuratierung von Fernreisen und Luxuskreuzfahrten. Wir designen seit 2010 Auszeiten, die bleiben – ein direkter Draht zu den Reedereien gehört dazu.

Wenn ein Stammkunde mit einer Reise zurückkommt und sagt „das war genauso, wie du es beschrieben hast" — das ist der einzige Maßstab, der für mich zählt. Nicht der Katalogtext, nicht das Verkaufsgespräch. Die Erinnerung danach.

— Kerstin Schmitz, Travel Designerin
Alle Bewertungen ansehen

Bereit für den Pazifik?

Hawaii und der Pazifik sind kein Reise-Reflex – sie sind eine Entscheidung für Distanz, Seetage und Stille. Wir helfen Ihnen, die richtige Route, das richtige Schiff und die richtige Saison zu finden.

Hawaii- & Pazifik-Reisen direkt ansehen Reisedesign starten Oder einen persönlichen Beratungstermin buchen →
Reisen ansehen Anrufen

Bildnachweise: Eigene Bilder: Bildbestand Auszeit (3 Bilder). Externe Quellen: „The Royal Hawaiian (2024)" von Frank Schulenburg (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons · „Hawaje" von Jacques Descloitres (Public domain), via Wikimedia Commons.

Anrufen WhatsApp Termin