← Zur App

AUSZEIT KREUZFAHRT-APP

Datenschutz zur Auszeit-App

Verantwortlicher und weitere Informationen

Die Auszeit-App ist ein Angebot von Auszeit Endlich Urlaub, Hauptstraße 32a, 91334 Hemhofen. Die vollständigen Angaben zum Verantwortlichen, deine Rechte und Kontaktmöglichkeiten findest du in unserer Datenschutzerklärung und im Impressum.

Suche im Gespräch

Die angebundene Chat-Plattform übermittelt die Argumente der aufgerufenen App-Funktionen, etwa Reiseziele, Termine, Reederei und Reisedauer, an den Auszeit-Dienst. Für die Kreuzfahrtsuche sind Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer nicht erforderlich. Gib keine Zahlungs-, Ausweis- oder Gesundheitsdaten in Suchfelder ein.

Übergabe ins Anfrageformular

Ein vorbereiteter Anfragelink enthält einen signierten, lesbaren Auswahlkontext mit bis zu drei Abfahrtskennungen, strukturierten Suchwünschen, einer zufälligen Übergabekennung und Ablaufzeit. Er enthält keine vom Formular erhobenen Kontaktdaten. Der Link ist 48 Stunden gültig. Behandle ihn trotzdem vertraulich, da er deine Reiseauswahl enthält.

Beim Öffnen liest das Formular den Kontext, entfernt ihn aus der sichtbaren Adresse und speichert ihn für die laufende Browser-Tab-Sitzung, damit die Auswahl nach einem Neuladen erhalten bleibt. Nach dem Entfernen der Auswahl oder einer bestätigten erfolgreichen Anfrage wird diese lokale Auswahl entfernt.

Erst beim Absenden entsteht eine Anfrage

Die von dir eingegebenen Kontaktdaten, Reiseauswahl und Wünsche werden beim Absenden über den bestehenden Anfrageweg an das Auszeit-CRM übertragen. Dort werden zusätzlich die übermittelte App-Herkunft, die Übergabekennung und die ausgewählten Abfahrtskennungen gespeichert. Daraus wird die Anzahl der Anfragen sowie der direkt zugehörigen Termine und Buchungen ausgewertet. Diese Herkunftsangabe ist kein unabhängig bestätigter Nachweis des Chat-Anbieters.

Chat-Plattform und eingebundene Inhalte

Für dein Chat-Konto und die Verarbeitung innerhalb der Chat-Plattform gelten zusätzlich deren Datenschutzhinweise. Die App kann Schiffs- und Reisebilder aus den in ihrer Sicherheitsrichtlinie freigegebenen Quellen anzeigen. Beim Abruf können technische Verbindungsdaten beim jeweiligen Auslieferungsdienst anfallen.

Technischer Betrieb und Fristen

Beim Aufruf der Auszeit-Dienste fallen technisch notwendige Verbindungsdaten an. Die 48-Stunden-Gültigkeit betrifft nur den Auswahl-Link; sie ist keine Aussage über die Aufbewahrung abgesendeter Anfragen oder technischer Protokolle. Dafür gelten die jeweils anwendbaren Regelungen der vollständigen Datenschutzerklärung. Nicht jede Chat-Nutzung wird als Anfrage gezählt.

Stand: 4. November 2026